Alors que la brise chaude du printemps s’installe, nous arrivons au dernier jour du long week-end du Memorial Day. C’est un moment d’honorer les héros tombés au combat, profiter du plein air et faire des barbecues. Pour notre entreprise multinationale, ce jour prend une dimension unique. Nos collègues américains profitent d’un lundi de congé bien mérité, tandis que les employés canadiens commencent une nouvelle semaine de travail.

Le Memorial Day, célébré le dernier lundi de mai, a une grande importance pour nos collègues américains. Il commémore les sacrifices des soldats qui ont donné leur vie pour leur pays. Les familles se rassemblent pour des défilés, visitent des cimetières et rendent hommage aux combattants courageux. Pour notre personnel américain, ce long week-end est l’occasion de se ressourcer, de se reconnecter avec les proches et de réfléchir au courage et à l’engagement.

Les membres de notre équipe canadienne ont célébré la fête de la Reine Victoria Day lundi dernier, connue ici sous le nom de week-end du 2-4 mai. Aujourd’hui est donc un jour de travail habituel pour eux.

Plus tard dans la journée, alors que le Memorial Day commence, nos échanges virtuels seront animés. Les chaines Slack s’illuminent de messages ; les collègues américains partagent des photos de leurs pique-niques et les Canadiens offrant des félicitations. Nous comblons le fossé avec humour, reconnaissant les particularités de notre existence multinationale et les nombreuses similitudes.

Demain matin donc, nous lèverons nos verres virtuels des deux côtés de la frontière. Le Memorial Day nous rappelle le sacrifice, mais il souligne aussi la résilience continue — la capacité de s’adapter et de collaborer. Notre famille multinationale prospère grâce à ces dualités, et nous les honorons toutes - le drapeau américain et la feuille d’érable, le barbecue et le logiciel CRM.

Ensemble, nous honorons les défunts, embrassons le présent et construisons un avenir sans frontières.

Si vous avez besoin d’assistance aujourd’hui, nous sommes là pour vous.