VEUILLEZ NOTER: 

Si vous téléchargez votre base de données pour l'héberger chez nous, il est important de comprendre que tous les changements que vous apporterez par la suite à la base de données d'origine (sur votre ordinateur ou votre serveur) ne seront pas contenus dans la base de données que nous hébergerons.  De plus, il ne sera pas possible de synchroniser ces changements dans la base de données hébergée, et des frais d'importation seront alors requis.  Si vous avez des questions, veuillez composer le (800) 880-0449 ou le (514) 666-7587.